German and French below
Dear WordCamp attendees, volunteers, speakers, and sponsors,
Thank you all once again for your presence at the Centre Loewenberg, Murten/Morat. It was great to see so many people gathered for a much-awaited WordCamp Switzerland! We hope you had a good time, heard interesting talks, met new (and old) friends and carried out fruitful conversations.
A particular thank you once again to all our Gold, Silver, Bronze and Micro sponsors, without whom this WordCamp just wouldn’t have been possible! The same goes for all the speakers and volunteers.
A little reminder of the WordCamp Switzerland stats: 223 tickets were sold, and 206 people actually turned up at the event. 33% of the participants were women.
We’d be delighted to have your feedback on the event so that we know what to do – and not do – and the next WordCamp. If you can spare a moment, please answer a few questions here: https://central.wordcamp.org/wordcamp-attendee-survey/
We’ve also started to gather photos that were taken during the WordCamp. You can view them here: https://photos.app.goo.gl/paz1DBH4DV4Yc7n48
Please feel free to upload your own pictures if you have any you would like to share under the Creative Commons CC BYSA 4.0 licence.
We hope you’ve all well started your week after this great event and look forward to meeting again soon, be it at a meetup, a WordCamp or even online.
Happy Easter and best wishes from the Orga Team!
Liebe WordCamp-Teilnehmende, Freiwillige, Referenten und Sponsoren
Wir danken euch allen noch einmal herzlich für eure Anwesenheit im Centre Loewenberg, Murten/Morat. Es war grossartig, so viele Menschen für ein lange erwartetes WordCamp Schweiz zu sehen. Wir hoffen, du konntest es geniessen, hast interessante Vorträge gehört, neue (und alte) Freunde getroffen und fruchtbare Gespräche geführt.
Ein besonderes Dankeschön noch einmal an alle unsere Gold-, Silber-, Bronze- und Micro-Sponsoren, ohne die dieses WordCamp nicht möglich gewesen wäre. Das Gleiche gilt für alle Referenten und Freiwilligen.
Eine kleine Erinnerung an die Statistiken des WordCamp Switzerland 2023:
223 Tickets wurden verkauft, 206 Personen kamen tatsächlich zum Event.
33% der Teilnehmenden waren Frauen, ein toller Wert.
Wir freuen uns über deine Rückmeldung zum Event, damit wir wissen, was wir für das nächste WordCamp tun – und lassen – können.
Falls du also einen Moment Zeit hast, beantworte bitte hier ein paar Fragen: https://central.wordcamp.org/wordcamp-attendee-survey/
Wir haben auch begonnen, Fotos zu sammeln, die während des WordCamps gemacht wurden. Du findest sie unter https://photos.app.goo.gl/paz1DBH4DV4Yc7n48
Bitte lade auch deine eigenen Bilder hoch, falls du möchtest. Diese werden dann unter der Creative Commons CC BYSA 4.0 Lizenz geteilt.
Wir hoffen, du bist nach diesem tollen Event gut in die Woche gestartet und freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen, sei es bei einem Meetup, einem WordCamp oder auch online.
Frohe Ostern und liebe Grüsse vom Orga-Team
Chères et chers participant.e.s, bénévoles, orateurs et oratrices et sponsors du WordCamp,
Encore une fois, un grand merci pour votre présence au Centre Loewenberg, Murten/Morat. C’était formidable de voir autant de personnes réunies pour ce WordCamp Suisse très attendu ! Nous espérons que vous avez passé un bon moment, écouté des exposés intéressants, rencontré de nouveaux amis (et des potes de longue date) et mené des conversations fructueuses.
Un merci tout particulier à tous nos sponsors Gold, Silver, Bronze et Micro, sans qui ce WordCamp n’aurait pas été possible ! Il en va de même pour tous les orateurs et les bénévoles.
Un petit rappel des statistiques du WordCamp Suisse : 223 billets ont été vendus et 206 personnes ont participé à l’événement. 33% des personnes présentes étaient des femmes.
Nous serions ravis de pouvoir compter sur vos commentaires sur l’événement, afin de savoir ce qu’il faut faire – et ne pas faire – lors du prochain WordCamp. Si vous avez un moment pour ce faire, répondez à quelques questions ici : https://central.wordcamp.org/wordcamp-attendee-survey/
Nous avons également commencé à rassembler les photos prises durant le WordCamp. Vous pouvez les voir ici : https://photos.app.goo.gl/paz1DBH4DV4Yc7n48
N’hésitez pas à télécharger vos propres photos si vous souhaitez les partager sous la licence Creative Commons CC BYSA 4.0.
Nous espérons que vous avez tous bien commencé votre semaine après ce grand événement et nous nous réjouissons de vous retrouver bientôt, que ce soit lors d’un meetup, d’un WordCamp ou même en ligne.
Joyeuses Pâques et cordiales salutations de la part de l’équipe d’organisation.
One response to “WordCamp Switzerland 2023 is history”
A big thank you to all the volunteers and speakers for making this event possible. We at cyon had a blast with many good conversations with lots of nice people. Count us in for the next WordCamp Switzerland. 🙌